Heavyweight Statistical Alignment to Guide Neural Translation

Table 2

Translation from an English sentence of 8 tokens.

	Case study 1
English source	“How do people know they have Alzheimer?”
Vietnamese reference	“làm sao người ta biết mình mắc bệnh An-dai-mơ?”
Translation by Transformer-L1	“người ta biết họ đã làm thế nào?”
Translation by Transformer-H1	“làm thế nào cho người ta biết họ có bị đổ vỡ như thế nào?”
Translation by Transformer-HA	“làm thế nào mà mọi người biết có bị An-dai-mơ không?”