Research Article
An Investigation into the Semantic/Syntactic Weaknesses and Strengths of Tourist Brochures in Zandiyeh Complex Based on Napu (2016)
Table 1
Linguistic and semantic problems of English translation of Vakil mosque brochure.
| Linguistic problems | Syntactic problems | Omission of grammatical items | Omission of ‘to be’ as an auxiliary verb or copula | Omission of articles | Word form problems | Omission of possession marker | | Omission of the plural marker |
| Semantic problems | In the year 8811 AH/comprehensive/hadith Noorani/plan |
|
|