On Postediting of Machine Translation and Workflow for Undergraduate Translation Program in China

Table 6

Students’ awareness of postediting as a standard practice.

	Unaware	Passive awareness	Fully aware
Third-year students (39)	19 (48.7%)	17 (43.6%)	3 (7.7%)
Fourth-year students (88)	29 (33%)	34 (38.6%)	25 (28.4%)
Frequency	48	51	28
Percentage	37.8%	40.2%	22.0%